뜻 · Meaning
한국어모둠 이름 명단
Englisha list of all the names in a group
日本語グループ名簿
Tiếng Việtdanh sách thành viên nhóm
Españollista con los nombres del grupo
이렇게 써요 · Usage
group list는 어떤 학생이 어느 모둠에 들어가는지 적어 둔 명단을 말한다. 선생님이 칠판이나 화면에 모둠 배치를 보여 줄 때, 현장학습이나 실험 수업 전에 조별 인원을 확인할 때 쓸 수 있다. 단순 이름 목록이 아니라 모둠 구분이 포함된 목록이라는 점이 중요하다.
뉘앙스 한국어의 모둠 명단은 자연스럽지만, 영어 group list는 상황에 따라 teacher's group list, class group list처럼 앞뒤 설명을 붙이면 더 분명하다. list는 순서나 항목이 적힌 자료라는 느낌이 있어, 학생들이 어디로 가야 하는지 확인하는 실용적인 문맥과 잘 맞는다.
유의어와 차이 · Synonyms
name list
이름만 적은 목록이라 모둠 구분이 없을 수 있다.
roster
학급, 팀, 행사 참가자 명단처럼 조금 더 공식적인 등록 명단 느낌이다.
seating chart
자리 배치표라 앉는 위치가 핵심이다.
group list
이름이 어느 group에 속하는지를 보여 주는 학습 활동용 목록이다.
⚠️ 자주 틀리는 포인트
group list를 사람들의 모임 자체로 쓰면 어색하다. Our group list is noisy가 아니라 Our group is noisy라고 해야 한다. 명단을 확인한다는 뜻은 check the group list가 자연스럽고, see group list처럼 관사 없이 쓰는 것은 안내문 제목이 아니면 부족하게 들린다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
check the group list모둠 명단을 확인하다
post the group list모둠 명단을 게시하다
class group list학급 모둠 명단
new group list새 모둠 명단
관련 표현 · Phrases
check the group list그룹 명단을 확인하다
예문 · Examples
💡 meeting
“Check the group list before we start.”
시작하기 전에 그룹 명단을 확인하세요.
📊 presentation
“The group list is on the first slide.”
그룹 명단은 첫 슬라이드에 있습니다.
💡 email
“I sent the group list to everyone.”
저는 모두에게 그룹 명단을 보냈습니다.
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →