뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
green은 초록색 또는 초록색의 물건을 말하며, 잎, 잔디, 채소, 신호등, 색연필을 설명할 때 자주 쓴다. “green grass”, “a green marker”, “The light is green”처럼 색깔 형용사로 쓰이고, 명사로는 “I like green”처럼 색 자체를 말한다. 환경을 생각한다는 뜻으로도 쓰여 “green energy”처럼 친환경 의미가 생기기도 한다.
뉘앙스 한국어 ‘초록’과 비슷하지만 영어 green은 색뿐 아니라 ‘친환경적인’, ‘경험이 부족한’이라는 확장 의미도 있다. A1 단계에서는 색 이름이 기본이며, 학교에서는 미술 도구나 물체 색깔을 말할 때 많이 나온다. “green light”는 실제 초록색 불빛일 수도 있고, 허락이라는 비유일 수도 있어 문맥을 확인한다.
유의어와 차이 · Synonyms
green과 blue는 한국어에서 일부 자연색 표현이 겹칠 때가 있지만 영어에서는 뚜렷하게 다른 색이다.
⚠️ 자주 틀리는 포인트
색을 명사 뒤에 붙여 “a marker green”이라고 하지 않고 “a green marker”라고 한다. “The traffic light is green”은 신호가 초록이라는 뜻이며 “green traffic light”는 초록색 신호등 기계처럼 들릴 수 있다. 초보라는 뜻의 green은 사람에게 쓸 때 조심해야 한다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“The leaves in the drawing are green.”
그림 속 나뭇잎은 초록색이다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- leaves in→leaves‿in이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- drawing are→drawing‿are이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Draw the grass green at the bottom.”
맨 아래에 잔디를 초록색으로 그리세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- green at→green‿ət이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- bottom→boᴅomt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“A green check means the answer is right.”
초록색 체크는 답이 맞다는 뜻이다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →