뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
grandfather는 부모의 아버지, 곧 할아버지를 가리키는 표준적인 명사다. 가족관계 서류, 자기소개, 학교 숙제, 뉴스 기사처럼 조금 더 차분하거나 공식적인 말투에 잘 맞는다. 가족끼리 직접 부를 때는 grandfather보다 grandpa, granddad 같은 친근한 호칭을 더 자주 쓴다.
뉘앙스 한국어는 친할아버지와 외할아버지를 구분하지만 영어 grandfather만으로는 어느 쪽인지 드러나지 않는다. 필요하면 my father’s father 또는 my mother’s father처럼 풀어 말한다. 또 grandfather는 오래된 제도나 기존 권리를 예외적으로 인정한다는 동사로도 쓰이지만 초급에서는 가족 의미부터 확실히 잡는 것이 좋다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
친할아버지와 외할아버지를 각각 다른 기본 단어로 옮기려는 실수가 많다. 영어에서는 둘 다 grandfather이고 필요할 때만 “on my mother’s side”처럼 덧붙인다. 직접 부를 때 “Grandfather!”는 딱딱하게 들릴 수 있다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“My grandfather grows vegetables.”
우리 할아버지는 채소를 기르세요.
“My grandfather walks in the park every morning.”
우리 할아버지는 매일 아침 공원에서 걸으세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- walks in→walks‿in이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- park every→park‿every이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“My grandfather is eighty years old.”
우리 할아버지는 여든 살이세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- grandfather is→grandfather‿is이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- years old→years‿old이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →