go beyond

ɡoʊ bɪˈjɑːnd
goh·bih·YAHND3음절 · 3번째 강세

뜻 · Meaning

한국어범위를 넘어서다
Englishto pass a limit, topic, or expected amount
日本語(範囲・限度を)超える
Tiếng Việtvượt quá phạm vi, giới hạn
Españolir más allá del alcance

이렇게 써요 · Usage

go beyond는 어떤 한계, 범위, 수준을 넘어서다라는 뜻이다. 학업 문맥에서는 The report goes beyond simple description처럼 단순한 설명을 넘어 분석까지 한다는 의미로 자주 쓰인다. 수업 요구 사항을 초과해 더 깊이 조사한 경우, 연구 결과가 기존 이론의 범위를 넘어서는 경우, 학생의 성과가 기대치를 넘는 경우에 자연스럽다. 물리적으로 선을 넘어간다는 뜻도 가능하지만, 추상적으로 지식·규칙·기대·능력의 경계를 넘는다는 의미가 더 중요하다.

뉘앙스 한국어 넘다와 비슷하지만 go beyond는 단순히 초과했다는 숫자 의미보다, 원래 기준이나 틀이 충분하지 않을 만큼 더 나아갔다는 느낌이 있다. go beyond the textbook은 교과서 내용만 외우지 않고 더 깊은 자료까지 본다는 뜻이다. 긍정적으로 쓰이면 탁월함이나 확장을 나타내지만, go beyond the rules처럼 쓰이면 허용된 범위를 벗어났다는 부정적 의미도 가능하다. 문맥이 칭찬인지 경고인지 결정한다.

유의어와 차이 · Synonyms

go beyond와 exceed는 둘 다 넘어서다지만 exceed는 수량·기준·한도를 초과한다는 공식적 느낌이 강하다.

exceed the speed limit
제한 속도를 넘다는 뜻이고 go beyond the speed limit도 가능하지만 덜 표준적이다.
surpass
성과나 기대를 뛰어넘다는 긍정적 뉘앙스가 강하다.
extend
범위를 늘리다라는 뜻으로, 어떤 것이 경계를 넘게 만든다는 의미이지 반드시 더 뛰어나다는 뜻은 아니다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

go beyond 뒤에는 바로 명사구가 온다. go beyond of the topic은 틀리고 go beyond the topic이 맞다. 단순히 멀리 가다는 go far가 자연스럽고 go beyond만 쓰면 무엇을 넘어서는지 부족하다. 과제 요구를 넘었다는 말은 went beyond the requirements가 맞다. beyond는 전치사이므로 뒤에 완전한 문장을 바로 붙이지 않는다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

go beyond the basics기초를 넘어서다
go beyond the textbook교과서를 넘어 더 배우다
go beyond expectations기대를 넘어서다
go beyond the scope범위를 벗어나다
go beyond simple facts단순한 사실을 넘어서다

관련 표현 · Phrases

go beyond the topic주제를 넘어서다

예문 · Examples

📊 presentation

Do not go beyond the main topic.

주요 주제를 넘어서지 마세요.

💡 meeting

This question goes beyond today’s lesson.

이 질문은 오늘 수업 범위를 넘어섭니다.

💡 email

The request goes beyond the course rules.

그 요청은 수업 규칙을 넘어섭니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A2 레벨의 다른 단어