frequently

ˈfriːkwəntli
FREE·kwuhnt·lee3음절 · 1번째 강세

뜻 · Meaning

한국어자주, 빈번하게
Englishoften or many times
日本語何度も繰り返して行うさま;頻繁に
Tiếng Việtthường xuyên, nhiều lần
Españolcon frecuencia; muchas veces

이렇게 써요 · Usage

회의 보고서, 설문 결과, 제품 안내문처럼 다소 정돈된 글에서 어떤 일이 반복해서 일어난다고 설명할 때 잘 어울립니다. 웹사이트의 "Frequently Asked Questions(FAQ)"가 대표적인 예입니다. 일상 대화에서도 쓰지만 친구끼리는 often이 더 자연스럽게 들립니다. 위치는 보통 일반동사 앞, be동사 뒤입니다.

뉘앙스 라틴어 frequens('붐비는, 자주 찾아오는')에서 온 말이라 횟수가 많고 간격이 촘촘하다는 느낌이 강합니다. often보다 음절이 길고 격식 있는 어감이라 문서체에 가깝습니다. 통계나 빈도를 객관적으로 서술하는 톤을 줍니다.

유의어와 차이 · Synonyms

often
회화와 글 모두에서 가장 기본적인 '자주'이고, frequently는 그보다 딱딱하며 빈도가 더 높다는 인상을 줍니다.
regularly
횟수보다 '정기적으로'라는 일정한 간격에 초점이 있습니다.

매주 월요일에 가는 헬스장은 regularly, 하루에도 여러 번 확인하는 이메일은 frequently가 어울립니다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

명령문에서 "Please frequently review your progress."처럼 동사 앞에 두면 어색하게 들리므로 "Please review your progress frequently."처럼 문장 끝으로 보냅니다. 또 명사 자리에 부사를 넣어 "The frequently of meetings is high."라고 쓰는 실수는 "The frequency of meetings is high."로 고칩니다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

frequently asked questions자주 묻는 질문
frequently used자주 쓰이는
occur frequently자주 발생하다
travel frequently자주 출장·여행을 다니다
more frequently더 자주

예문 · Examples

💡 email

“I frequently check my email before breakfast.”

나는 아침 식사 전에 이메일을 자주 확인해요.

🤝 interview

“Do you frequently work with other people?”

다른 사람들과 자주 함께 일하나요?

📊 presentation

“Please frequently review your progress during the project.”

프로젝트 중에 진행 상황을 자주 검토하세요.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B1 레벨의 다른 단어