뜻 · Meaning
한국어기정사실, 이미 벌어져 되돌릴 수 없는 일
日本語既成事実、もはや覆せない出来事
Tiếng Việtviệc đã rồi, sự đã thành không thể đảo ngược
Españolhecho consumado, situación irreversible ya realizada
예문 · Examples
💡 A diplomatic historian analyzes an annexation strategy.
“By moving troops before negotiations opened, the regime presented the annexation as a fait accompli that the powers could protest but not undo.”
협상이 시작되기 전에 군대를 이동시킴으로써, 그 정권은 합병을 열강들이 항의할 수는 있어도 되돌릴 수는 없는 기정사실로 만들어 버렸다.
💡 A faculty member complains about university governance.
“The restructuring was announced to the senate as a fait accompli; the consultation that followed was pure theater.”
구조 개편은 평의회에 기정사실로 통보되었다. 그 뒤에 이어진 의견 수렴은 순전히 요식 행위였다.
💡 A political scientist theorizes incremental power grabs.
“Autocrats often erode constitutional limits through a sequence of small faits accomplis, each too minor to trigger resistance yet cumulatively decisive.”
독재자들은 종종 일련의 작은 기정사실들을 통해 헌법적 제약을 잠식한다. 각각은 저항을 촉발하기에는 너무 사소하지만 누적되면 결정적이다.
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →