뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
exit sign은 건물 안에서 출구가 어디인지 알려 주는 표지판이나 불빛 표시를 말한다. 극장, 병원, 학교, 지하 주차장, 비행기 안에서 비상시 나가는 방향을 찾을 때 중요하다. 보통 문 위나 복도 끝에 EXIT라고 적혀 있고, 빨간색이나 초록색으로 빛나는 경우가 많다. look for the exit sign, follow the exit sign처럼 길을 찾는 행동과 함께 쓴다.
뉘앙스 exit은 동사로 나가다도 되지만 exit sign에서는 명사로 출구라는 뜻이다. sign은 단순한 신호가 아니라 글자나 그림으로 정보를 알려 주는 표지를 말한다. 한국어 화자는 signal과 헷갈릴 수 있는데, signal은 교통 신호나 전기적 신호처럼 작동하는 신호에 가깝고, exit sign은 눈으로 읽는 안내 표지다. 비상 상황에서는 exit sign이 escape route를 찾는 단서가 된다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
출구와 입구를 헷갈려 entrance sign이라고 하면 반대 의미가 된다. exit는 나가는 곳, entrance는 들어가는 곳이다. 불빛이 있는 표지도 light가 아니라 정보를 주는 표지이므로 exit sign이라고 한다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“The exit sign is above the door.”
출구 표지는 문 위에 있어요.
“I can see the exit sign from here.”
여기서 출구 표지가 보여요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- can→/kən/이렇게 “컨”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- from→/frəm/이렇게 “프럼”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Please check the exit sign.”
출구 표지를 확인해 주세요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →