뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
environment는 자연환경뿐 아니라 사람이 생활하거나 일하는 주변 조건을 뜻한다. protect the environment는 자연환경을 보호한다는 말이고, a friendly work environment는 일하기 좋은 직장 분위기를 말한다. 학교, 회사, 가정, 온라인 서비스, 병원처럼 사람의 행동과 기분에 영향을 주는 조건을 넓게 가리킨다.
뉘앙스 한국어 환경과 거의 비슷하지만 영어에서는 추상적인 분위기와 조건까지 매우 자주 포함한다. clean environment가 꼭 자연만 뜻하지 않고 깨끗한 작업 공간일 수도 있다. 미국 직장에서는 safe environment, inclusive environment처럼 심리적 안전과 조직 문화도 함께 말한다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
environment를 항상 자연으로만 해석하면 work environment, learning environment를 놓친다. 반대로 nature와도 다르다. I like the environment of this cafe보다 I like the atmosphere of this cafe가 분위기를 말할 때 더 자연스러울 수 있다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“We all need to protect the environment.”
우리 모두 환경을 보호해야 한다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- protect→proᴅectt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“The office has a friendly working environment.”
그 사무실은 편안한 근무 환경을 갖추고 있다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- has a→has‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- working environment→working‿environment이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Plastic waste harms the environment.”
플라스틱 쓰레기는 환경에 해를 끼친다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →