exhausted

ɪɡˈzɔːstɪd
ihg·ZAW·stihd3음절 · 2번째 강세

뜻 · Meaning

한국어기진맥진한, 몹시 지친
Englishextremely tired and having very little energy left
日本語疲れ果てた
Tiếng Việtkiệt sức, mệt lả
Españolagotado, exhausto

이렇게 써요 · Usage

exhausted는 단순히 조금 피곤한 tired보다 훨씬 강하게, 에너지가 거의 남지 않을 정도로 지친 상태를 말한다. I’m exhausted after the trip은 여행 후 완전히 지쳤다는 뜻이다. 야근, 육아, 장거리 운전, 시험 준비, 이사, 운동 후처럼 몸과 정신이 모두 방전된 장면에 잘 맞는다.

뉘앙스 과장 없이도 강한 피로를 나타내는 일상 표현이다. 미국 대화에서는 I’m so exhausted처럼 감정과 체력의 한계를 말할 때 자연스럽다. 격식 있는 보고서에서는 fatigued가 더 의학적이거나 공식적으로 들릴 수 있지만, 일상에서는 exhausted가 훨씬 생생하다.

유의어와 차이 · Synonyms

tired
가장 일반적인 피곤함이다.
worn out
오래 쓰이거나 고생해서 닳아 버린 듯한 피로감이 있다.
drained
에너지나 감정이 빠져나간 느낌을 강조한다.
exhausted
매우 지쳐서 더 하기 어려운 상태를 가장 직접적으로 말한다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

exhausting과 exhausted를 구분해야 한다. I’m exhausted는 내가 지쳤다는 뜻이고, The hike was exhausting은 하이킹이 지치게 만들었다는 뜻이다. I’m exhausting이라고 하면 내가 남을 지치게 하는 사람처럼 들릴 수 있다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

feel exhausted기진맥진하다고 느끼다
completely exhausted완전히 지친
exhausted after work일 후에 몹시 지친

관련 표현 · Phrases

worn out녹초가 된

예문 · Examples

💡 health

I was exhausted after cleaning the house all day.

하루 종일 집을 청소하고 나서 완전히 지쳤어.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • was exhaustedwas‿exhausted이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • house allhouse‿all이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 fitness

She felt exhausted but happy after the long hike.

긴 하이킹 후 그녀는 지쳤지만 행복했다.

💡 daily

The kids were exhausted and fell asleep in the car.

아이들은 지쳐서 차 안에서 잠들었다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • were exhaustedwere‿exhausted이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • and/ən/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • fell asleepfell‿asleep이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B1 레벨의 다른 단어