뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
employer는 사람을 고용해 임금을 지급하는 개인, 회사, 기관을 가리킨다. 대학 진로 보고서에서 "students expect future employers to value digital skills"처럼 쓰거나, 노동시장 자료에서 "large employers provide training programmes"처럼 쓴다. 단순히 회사 이름을 말할 때보다 고용 관계와 책임이 핵심일 때 자연스럽다.
뉘앙스 한국어의 "회사"로 옮기면 의미가 좁아질 수 있다. employer는 병원, 학교, 정부 기관, 개인 사업자도 될 수 있으며, 직원에게 급여와 근무 조건을 제공하는 쪽이라는 관계가 드러난다. employee와 철자가 비슷해도 방향이 반대다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
employer를 employee 대신 쓰는 실수가 많다. "The employer receives a salary"가 아니라 "The employee receives a salary"가 맞다. 또 "my employer is a kind person"은 개인 고용주가 아니라 회사라면 어색하므로 "my manager is kind"가 더 자연스럽다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“A good employer offers fair pay and safe working conditions.”
좋은 고용주는 공정한 급여와 안전한 근무 환경을 제공한다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- good employer→good‿employer이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- and→/ən/이렇게 “언”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- conditions→condiᴅionst가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“The government is the largest employer in the region.”
정부는 그 지역에서 가장 큰 고용주이다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- government is→government‿is이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- largest employer→largest‿employer이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Employers must follow rules about working hours.”
고용주는 근무 시간에 관한 규정을 따라야 한다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →