뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
drop under는 수치, 온도, 가격, 속도, 수준 등이 어떤 기준 아래로 내려갈 때 쓴다. “The temperature dropped under zero”처럼 말하면 기온이 0도 아래로 떨어졌다는 뜻이다. 물리적으로 아래로 떨어지는 경우보다 숫자나 기준선과 함께 쓰는 경우가 더 자연스럽다. under 뒤에는 $10, 50 percent, freezing, the limit 같은 기준이 온다. 특히 그래프, 날씨, 가격, 성적, 건강 수치 설명에서 자주 쓰인다.
뉘앙스 한국어의 “아래로 떨어지다”와 비슷하지만, 영어에서는 기준선을 넘어서 내려갔다는 점이 중요하다. drop by는 감소량을 말하고, drop under는 도달한 위치가 기준보다 낮다는 뜻이다. 예를 들어 “prices dropped by 10%”는 10퍼센트 하락했다이고, “prices dropped under $10”은 가격이 10달러 밑으로 내려갔다는 말이다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
drop under와 drop by를 혼동하지 말아야 한다. “The price dropped by $10”은 10달러만큼 내렸다는 뜻이고, “The price dropped under $10”은 가격이 10달러 아래가 되었다는 뜻이다. 또한 under 뒤에는 기준이 와야 하므로 “Sales dropped under last month”보다는 “Sales dropped below last month’s level”이 자연스럽다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“My phone battery dropped under ten percent.”
제 휴대폰 배터리가 10퍼센트 아래로 떨어졌어요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- battery→baᴅeryt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- dropped under→dropped‿under이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“The room temperature dropped under twenty degrees.”
회의실 온도가 20도 아래로 내려갔어요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- temperature→ᴅemperaturet가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- dropped under→dropped‿under이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Attendance dropped under ten people after lunch.”
점심 후 참석자가 10명 아래로 줄었어요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Attendance→Aᴅendancet가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- dropped under→dropped‿under이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- people after→people‿after이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →