뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
devote는 시간, 노력, 돈, 관심, 공간 같은 자원을 특정 목적이나 대상에 ‘바치다, 할애하다’라는 뜻이다. 학술문에서는 The study devotes one section to ethical concerns처럼 논문이나 책의 일부를 특정 주제에 배정할 때 자주 쓴다. 개인의 삶에서는 She devoted years to community health research처럼 장기간 헌신한 상황에 어울린다. 단순히 spend보다 목적 의식과 집중이 더 뚜렷하며, devote A to B 구조가 기본이다.
뉘앙스 한국어 ‘바치다’는 감정적이고 거창하게 들릴 수 있지만 devote는 학술문에서 꽤 실용적으로 쓰인다. devote attention to a problem은 문제에 주의를 기울인다는 차분한 표현이고, devote resources to training은 예산이나 인력을 배정했다는 행정적 표현이다. 한국어식으로 ‘시간을 투자하다’를 invest만으로 옮기면 경제적 느낌이 강해질 수 있는데, devote는 연구자나 조직이 무엇을 우선순위로 삼았는지 보여 준다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
devote는 전치사 to가 필요하다. Wrong: The author devoted a chapter for methods. Right: The author devoted a chapter to methods. to 뒤에는 명사나 동명사가 온다. Wrong: They devoted time to analyze the data. Right: They devoted time to analyzing the data. devoted는 형용사로 ‘헌신적인’이지만 devoted time과 devote time의 구조를 혼동하지 말아야 한다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“We should devote more time to discussing the findings.”
우리는 결과 논의에 더 많은 시간을 들여야 한다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- devote→devoᴅet가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“The speaker devoted one section to ethical issues.”
발표자는 윤리적 문제에 한 부분을 할애했다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- devoted→devoᴅedt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- ethical issues→ethical‿issues이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“I devoted the afternoon to revising the article.”
오후를 논문 수정에 썼습니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- devoted→devoᴅedt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →