decide on a title
뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
보고서, 논문, 발표 자료의 내용을 어느 정도 완성한 뒤 최종 제목을 정하는 단계에 알맞다. 편집 회의에서 여러 제목 후보를 검토하고 하나를 확정하는 장면에도 자연스럽다. 아직 후보를 생각해 내는 중이 아니라 실제로 사용할 제목을 선택한다는 의미가 중요하다.
뉘앙스 decide on은 여러 가능성을 고려한 끝에 특정 대상을 최종 선택하는 느낌을 준다. title은 글이나 발표의 공식 제목이므로 이름을 가볍게 떠올리는 것보다 확정의 뉘앙스가 강하다. 누가 결정을 내렸는지보다 어떤 제목으로 결론이 났는지를 보여 주기 좋다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
“We decided a title for the report.”처럼 decide 뒤에 제목을 바로 놓으면 어색하다. “We decided on a title for the report.”라고 하거나, 절을 쓰려면 “We decided what the title would be.”라고 고친다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“We decided on a title for the joint report.”
우리는 공동 보고서의 제목을 결정했다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- decided on→decided‿on이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- for→/fər/이렇게 “퍼”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“When will the editor decide on a title?”
편집자는 언제 제목을 결정할까요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- editor→ediᴅort가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- decide on→decide‿on이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Decide on a short title and send it today.”
짧은 제목을 결정해서 오늘 보내세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Decide on→decide‿on이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- title and→title‿ən이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- send it→send‿it이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →