뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
club은 관심사나 활동을 함께하려고 정기적으로 모이는 동아리, 모임, 클럽을 말한다. 학교에서 chess club에 가입하거나, 동네에서 book club에 나가거나, 스포츠 센터의 tennis club에 속할 때 쓴다. join a club은 새로 가입한다는 뜻이고, be in a club은 이미 소속되어 있다는 뜻이다. 학생 생활, 취미 활동, 지역 모임을 말할 때 아주 기본적인 단어지만, 밤에 음악을 듣고 춤추는 장소도 club이라고 하므로 문맥이 중요하다.
뉘앙스 한국어의 '클럽'은 나이트클럽을 먼저 떠올리게 할 수 있지만, 영어 club은 학교 동아리부터 사교 모임까지 훨씬 넓다. 반대로 go to a club, go clubbing은 성인 유흥 공간으로 해석될 가능성이 크다. A1 수준에서는 activity 이름 앞에 붙여 book club, art club처럼 말하면 오해가 적다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
동아리에 가입한다고 enter a club이라고 직역하면 어색하다. 자연스러운 표현은 join a club이다. 또 school club을 말하고 싶은데 clubbing이라고 하면 춤추러 다니는 활동처럼 들릴 수 있으므로 쓰지 않는 편이 안전하다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“I joined a book club.”
저는 독서 동아리에 가입했어요.
“The club meets every Friday.”
동아리는 매주 금요일에 모여요.
“She is in the tennis club.”
그녀는 테니스 동아리에 있어요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →