뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
clipboard는 종이를 집게로 고정해 들고 쓰는 판을 말한다. 병원 접수대에서 문진표를 받을 때, 설문 조사원이 길에서 응답을 적을 때, 창고 직원이 체크리스트를 들고 물품을 확인할 때 등장한다. 손에 들고 이동하면서 기록하기 좋다는 점이 핵심이라, 책상 위에 두는 파일철과는 사용 장면이 다르다.
뉘앙스 이 단어는 실제 물건과 컴퓨터 기능을 모두 가리킨다. 사무용품 이야기에서 clipboard는 종이를 끼우는 판이고, 컴퓨터 화면에서 copy to clipboard라고 하면 복사한 내용을 잠시 보관하는 가상 공간이다. 한국어 학습자는 문맥 없이 “클립보드”만 떠올리면 IT 뜻으로만 이해하기 쉬우므로, hold, paper, form 같은 단어가 보이면 물건일 가능성이 높다.
유의어와 차이 · Synonyms
현장에서 서서 적는 장면이면 clipboard, 서류를 모아 보관하는 장면이면 folder나 binder가 더 알맞다.
⚠️ 자주 틀리는 포인트
사무실에서 “clipboard에 파일을 넣다”를 put files in a clipboard라고 하면 이상하다. 실제 clipboard는 보관함이 아니라 종이를 잠깐 고정하는 판이다. 컴퓨터에서는 on the clipboard, 실제 물건에는 on a clipboard처럼 관사가 달라지는 점도 주의해야 한다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“The clipboard is on the chair.”
클립보드는 의자 위에 있어요.
“Use the clipboard for the lunch list.”
점심 명단에는 클립보드를 사용하세요.
“Please bring the clipboard.”
클립보드를 가져와 주세요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →