뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
sticker는 종이나 공책, 과제물, 이름표 등에 붙이는 작은 그림이나 표시이다. 교실에서는 선생님이 잘한 활동지에 sticker를 붙여 주거나, 학생이 class chart에 sticker를 모으기도 한다. 보상, 장식, 표시의 기능이 모두 가능하다. A sticker on your paper means you did a good job처럼 칭찬의 표시로 쓰이는 장면이 많다.
뉘앙스 한국어의 '스티커'와 거의 같지만, 영어에서는 reward sticker, name sticker, label sticker처럼 쓰임을 더 구체적으로 말하는 경우가 많다. stamp는 잉크로 찍는 도장이나 찍힌 표시이고, sticker는 접착면이 있어 붙이는 물건이다. 교실 보상 문화에서는 작고 가벼운 칭찬 도구라는 느낌이 강하다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
sticker를 class stamp와 완전히 같은 말로 쓰면 안 된다. 스탬프는 찍는 것이고 스티커는 붙이는 것이다. put a sticker on the paper가 자연스럽고, paste a sticker도 가능하지만 일상 교실 영어에서는 put이나 give가 더 쉽다. sticker는 셀 수 있으므로 one sticker, two stickers처럼 쓴다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“The teacher puts a sticker on every finished worksheet.”
선생님은 끝낸 학습지마다 스티커를 붙여 줘요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- puts a→puts‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- sticker on→sticker‿on이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“I got a gold sticker for reading five books.”
책 다섯 권을 읽어서 금색 스티커를 받았어요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- got a→got‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- for→/fər/이렇게 “퍼”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“The email says each student earns one sticker per quiz.”
이메일에 학생마다 퀴즈당 스티커 하나를 받는다고 되어 있어요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- says each→says‿each이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- student earns→student‿earns이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →