뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
clarify for는 어떤 설명, 기준, 절차, 주장, 수치가 특정 사람이나 독자에게 더 분명해지도록 밝힌다는 뜻으로 쓴다. 논문에서는 The author clarifies the distinction for readers처럼 독자를 목적어로 두고, 회의나 수업에서는 Could you clarify this point for the group?처럼 질문자가 이해 대상자를 드러낼 때 자연스럽다. 단순히 정보를 더 주는 것이 아니라 혼동될 만한 부분을 풀어 주는 상황에 어울린다.
뉘앙스 한국어의 '~에게 설명하다'보다 초점이 좁다. 이미 말한 내용이나 복잡한 개념이 불명확해서 그것을 선명하게 만드는 느낌이다. 그래서 clarify for me는 '나를 위해 설명해 달라'가 아니라 '내가 이해할 수 있게 불분명한 점을 명확히 해 달라'에 가깝다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
clarify me라고 쓰면 대개 틀리다. 사람은 for나 to와 함께 두고, 명확해지는 대상은 clarify the issue처럼 목적어가 된다. 맞는 예는 Could you clarify the procedure for me?이다. 또한 clarify about the problem보다 clarify the problem이 더 자연스럽다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“Clarify the term for the audience.”
청중을 위해 그 용어를 명확히 설명하세요.
“We clarified the deadline for new tutors.”
우리는 새 튜터들에게 마감일을 명확히 했다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- for→/fər/이렇게 “퍼”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- tutors→ᴅutorst가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“He clarified the example for me.”
그는 나에게 그 예시를 명확히 설명했다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →