chore

tʃɔːr
chawr1음절

뜻 · Meaning

한국어집안일, 허드렛일
Englisha regular job around the home, often not very enjoyable
日本語家事、雑用
Tiếng Việtviệc nhà, việc vặt
Españolquehacer doméstico, tarea de la casa

이렇게 써요 · Usage

chore는 반복적이고 꼭 해야 하지만 재미는 별로 없는 집안일이나 잡무를 말한다. 설거지, 쓰레기 버리기, 빨래, 방 청소 같은 가정의 일에 가장 흔하고, 회사에서도 귀찮은 반복 업무를 비유적으로 말할 수 있다. “do chores”, “household chores”처럼 복수형 chores로 자주 쓴다.

뉘앙스 work보다 작고 일상적이며, task보다 귀찮다는 느낌이 있다. 한국어의 ‘허드렛일’, ‘잡일’, ‘집안일’ 사이에 걸쳐 있다. 아이에게 chores를 맡긴다는 말은 미국 가정 문화에서 흔하다.

유의어와 차이 · Synonyms

task
해야 할 일이라는 중립적인 말이다.
errand
은행 가기, 장보기처럼 밖에 나가 처리하는 용무다.
housework
집안일 전체를 말하고, chore는 그중 하나하나의 반복적이고 귀찮은 일을 가리키기 쉽다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

chore를 job과 완전히 같게 쓰면 어색하다. 직업을 말할 때는 job이고, 반복 집안일은 chore다. 틀린 예: “My father’s chore is a teacher.” 맞는 예: “My chore is taking out the trash.”

자주 쓰는 조합 · Collocations

do chores집안일을 하다
household chores가사일
daily chores매일 하는 잡일
assign chores집안일을 맡기다

예문 · Examples

💡 home

Washing the dishes is my least favorite chore.

설거지는 내가 제일 싫어하는 집안일이야.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • dishes isdishes‿is이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • favoritefavoriᴅet가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 relationships

We share the household chores fairly.

우리는 집안일을 공평하게 나눠서 해.

💡 daily

The kids each have one chore to do after school.

아이들은 각자 방과 후에 할 집안일이 하나씩 있어.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • kids eachkids‿each이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • have onehave‿one이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B1 레벨의 다른 단어