check a calculation

tʃek ə ˌkælkjəˈleɪʃən
chehk·uh·kal·kyuh·LAY·shuhn6음절 · 5번째 강세

뜻 · Meaning

한국어계산을 확인하다
EnglishTo verify that a mathematical result is correct.
日本語計算が正しいか確かめる
Tiếng Việtkiểm tra một phép tính
Españolcomprobar un cálculo

이렇게 써요 · Usage

수학 문제의 답을 제출하기 전이나 보고서에 수치를 넣기 전에 계산 과정과 결과를 살펴보는 장면에 알맞다. 회계 자료, 실험 결과, 견적서처럼 작은 숫자 오류도 문제가 되는 업무에서 특히 유용하다. 다른 사람이 작성한 표의 특정 행을 확인해 달라고 요청할 때도 자연스럽게 사용할 수 있다.

뉘앙스 check는 계산을 처음 하는 것이 아니라 오류가 없는지 살핀다는 의미를 더한다. calculation은 계산 과정이나 그 결과를 함께 가리킬 수 있어, 단순한 숫자 하나보다 산술 작업 전체에 초점이 놓인다. 말투는 중립적이며 교실과 직장 모두에서 부담 없이 쓰인다.

유의어와 차이 · Synonyms

verify a calculation
근거나 별도의 절차를 통해 정확성을 입증하는 더 공식적인 표현인 반면, check a calculation은 일반적인 확인을 폭넓게 가리킨다.
recalculate
처음부터 다시 계산하는 행동이고, double-check는 실수를 막기 위해 한 번 더 꼼꼼히 확인한다는 뜻이다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

한국어식으로 check about the calculation이라고 하지 않고 check the calculation처럼 check 뒤에 목적어를 바로 둔다. ‘계산이 맞는지 확인하다’를 check the calculation is correct로 쓰기보다 check whether the calculation is correct라고 고친다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

check a calculation carefully계산을 주의 깊게 확인하다
check the final calculation최종 계산을 확인하다
check a calculation for errors오류가 있는지 계산을 확인하다
check the calculation in a spreadsheet스프레드시트의 계산을 확인하다

관련 표현 · Phrases

check a calculation again계산을 다시 확인하다

예문 · Examples

🤝 interview

“I always check a calculation before I report it.”

저는 계산을 보고하기 전에 항상 확인합니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • check a→check‿a이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • calculation→calculaᴅiont가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • before I→before‿i이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • report it→report‿it이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

📊 presentation

“Is this calculation correct?”

이 계산이 맞나요?

💡 meeting

“Check the calculation in the final row.”

마지막 행의 계산을 확인하세요.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A1 레벨의 다른 단어