chart

tʃɑːrt
chahrt1음절

뜻 · Meaning

한국어도표, 차트
Englisha simple drawing or table that shows information clearly
日本語図表、チャート
Tiếng Việtbiểu đồ
Españolgráfico, cuadro

이렇게 써요 · Usage

chart는 정보를 보기 쉽게 정리한 표, 도표, 그래프류를 말한다. classroom chart, growth chart, seating chart, bar chart처럼 학교, 병원, 사무실에서 널리 쓰인다. 수학이나 과학 시간에는 data in a chart라고 하고, 발표에서는 This chart shows the results처럼 설명한다. 꼭 그림 그래프만 뜻하지 않고, 이름과 번호가 정리된 표도 chart가 될 수 있다.

뉘앙스 한국어 차트는 그래프처럼 느껴지기 쉽지만 영어 chart는 표와 도식까지 꽤 넓다. 병원의 medical chart는 환자 기록이라는 뜻이라 막대그래프가 아니다. chart는 정보를 빠르게 읽도록 배열한 자료라는 공통점이 있으며, academic track에서는 수업 자료, 시험 결과, 실험 데이터 정리에 자주 연결된다.

유의어와 차이 · Synonyms

chart
정보를 시각적으로 정리한 자료를 넓게 말한다.
graph
수치 변화를 축과 선, 막대로 보여 주는 도표에 더 가깝다.
table
행과 열로 정리한 표이며 숫자 비교에 적합하다.
diagram
구조나 관계를 그림으로 설명하는 자료라 plant diagram은 식물 구조도이고 chart는 데이터나 분류표 느낌이 더 강하다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

모든 chart를 graph로 바꾸면 환자 chart나 seating chart 같은 표현이 이상해진다. 표를 만들다는 make a chart 또는 create a chart가 자연스럽다. 차트를 본다는 look at the chart이고, chart를 동사로 쓰면 기록하거나 도표화하다라는 뜻이 된다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

bar chart막대그래프
seating chart좌석 배치표
growth chart성장표
chart shows도표가 보여 주다
make a chart도표를 만들다

관련 표현 · Phrases

bar chart막대그래프

예문 · Examples

💡 meeting

The chart is clear.

차트는 명확합니다.

💡 email

I attach the chart.

차트를 첨부합니다.

📊 presentation

This chart shows sales.

이 차트는 매출을 보여 줍니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A1 레벨의 다른 단어