뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
caveat은 어떤 주장, 제안, 계약, 조언에 붙는 중요한 제한 조건이나 주의 사항을 뜻한다. 회의에서 “There is one caveat”라고 하면 전체 방향은 맞지만 반드시 알아야 할 예외나 조건이 있다는 뜻이다. 법률, 금융, 연구, 제품 설명에서 자주 보이며, 단순한 작은 참고가 아니라 판단을 바꿀 수 있는 단서일 때 잘 맞는다.
뉘앙스 한국어의 “단서”나 “주의할 점”과 비슷하지만 더 격식 있고 논리적인 말이다. 상대 의견에 동의하면서도 빠뜨리면 안 되는 조건을 붙일 때 유용하다. “주의”라는 뜻만 보고 warning처럼 위험 경고로만 이해하면 좁다. caveat은 위험뿐 아니라 범위 제한, 전제, 예외 조건까지 포함한다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
caveat을 동사처럼 “I caveat this”라고 쓰는 경우도 실무에서 보이지만 표준적으로는 명사 사용이 더 안전하다. “with a caveat”이나 “one important caveat”이 자연스럽다. 예: “The plan works, with one major caveat.”
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“The forecast is encouraging, with one caveat about supply delays.”
공급 지연이라는 단서 하나를 제외하면 예측은 고무적입니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- forecast is→forecast‿is이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- with one→with‿one이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- caveat about→caveat‿about이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“I support the proposal, but I want to add a caveat.”
제안에는 찬성하지만 한 가지 단서를 붙이고 싶습니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- but I→but‿i이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- want to→wanna이렇게 “워너”축약
want의 t가 사라지고 to가 약해져 두 단어가 붙는다.
- add a→add‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“The quote is valid, with the caveat that shipping costs may change.”
배송비가 바뀔 수 있다는 단서하에 견적은 유효합니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →