뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
bird는 날개와 깃털이 있는 새를 말한다. 초급 교재에서는 그림 묘사, 색깔 학습, 자연 관찰 문장에서 자주 나온다. A bird is in the tree처럼 위치를 말하거나, The bird can fly처럼 능력을 말할 때 쓰기 쉽다. 학교 활동에서는 과학 시간의 동물 분류, 미술 시간의 그림 주제, 읽기 책의 등장 대상 등으로 넓게 쓰인다.
뉘앙스 한국어 새와 거의 같지만 영어 bird는 일반적인 생물 범주를 말하고, 특정 종류를 말할 때는 robin, eagle, duck처럼 이름을 따로 쓴다. 미국 어린이책에서는 bird가 자유롭게 날아다니는 자연 이미지와 연결되지만, 모든 새가 날 수 있는 것은 아니므로 과학 문장에서는 정확한 종 정보를 확인해야 한다. 관찰 기록에는 a bird보다 a small brown bird처럼 특징을 붙이면 더 자연스럽다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
새 한 마리는 a bird라고 해야 하며 단수 셀 수 있는 명사라 I see bird만 쓰면 빠진 느낌이 난다. 여러 마리는 birds다. bird와 beard의 발음을 헷갈리면 수염이라는 뜻으로 들릴 수 있다. 새가 나무 위에 있다는 in the tree가 흔하고, 나무 표면 위에 앉아 있다는 on the tree는 제한적이다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“The bird sings in the morning.”
새가 아침에 노래한다.
“A bird has two wings.”
새는 날개가 두 개 있다.
“The little bird is brown.”
그 작은 새는 갈색이다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →