뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
big은 크기, 양, 정도가 크다는 뜻의 가장 쉬운 형용사다. A big classroom은 넓은 교실이고, a big test는 중요하거나 부담이 큰 시험을 뜻할 수 있다. 물리적 크기뿐 아니라 big problem, big idea처럼 중요도나 영향이 크다는 뜻으로도 자주 쓰인다. 어린 학습자 대화, 교실 물건 설명, 그림 묘사에서 매우 자연스럽다.
뉘앙스 한국어 큰과 비슷하지만 영어 big은 때로 감정적이고 말하기다운 느낌이 있다. 미국 영어에서 big day는 중요한 날이고, big kid는 나이가 더 든 아이 또는 스스로 할 수 있는 아이를 뜻할 수 있다. 정확한 치수보다 인상과 체감 규모를 말할 때 쓰기 좋으며, 공식 문서에서는 large가 더 중립적으로 들린다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
사람의 나이를 말할 때 big보다 old가 필요한 경우가 많다. My brother is big은 몸집이 크다는 뜻이고 나이가 많다는 뜻은 My brother is older가 자연스럽다. 큰 소리는 big sound보다 loud sound가 맞다. 큰 실수는 big mistake가 가능하지만 공식 글에서는 serious mistake도 자주 쓴다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“The book is very big.”
그 책은 아주 크다.
“This box is bigger than that one.”
이 상자는 저것보다 크다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- box is→box‿is이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- than→/ðən/이렇게 “던”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- that one→that‿one이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“We drew a big circle on the board.”
우리는 칠판에 큰 원을 그렸다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- drew a→drew‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- circle on→circle‿on이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →