binder

ˈbaɪn.dɚ
BEYEN·der2음절 · 1번째 강세

뜻 · Meaning

한국어종이를 끼워 보관하는 바인더
Englisha folder with rings or clips for holding papers together
日本語バインダー
Tiếng Việtbìa còng để kẹp và lưu giấy tờ
Españolcarpeta de argollas para guardar hojas

이렇게 써요 · Usage

binder는 구멍을 뚫은 종이, 프린트, 과제물을 끼워 보관하는 링 파일을 말한다. 미국 학교에서는 학생들이 과목별로 binder를 만들고 dividers로 단원을 나누는 일이 흔하다. Put the worksheet in your binder라고 하면 프린트를 잃어버리지 않게 파일에 끼우라는 뜻이다. 일반 책과 달리 종이를 빼고 넣을 수 있는 정리 도구라는 점이 핵심이다.

뉘앙스 한국어 바인더와 거의 같지만 미국 교실에서는 three-ring binder라는 구체적 물건이 자주 떠오른다. bind가 묶다라는 뜻이므로 binder는 느슨한 종이를 하나의 과목 자료로 묶어 관리하게 해 주는 물건이다. 책가방 속 필수 준비물로 취급되는 경우가 많아 supply list에 notebook, folder와 함께 나온다.

유의어와 차이 · Synonyms

folder
종이를 접어 넣는 얇은 파일이나 폴더라 링이 없고 보관 용량이 작다.
binder
금속 링을 열고 닫아 여러 장을 체계적으로 끼운다.
notebook
필기할 빈 종이가 묶인 공책이고, binder는 handout이나 notes를 모아 넣는 도구다.
file
문서 묶음이나 컴퓨터 파일까지 넓게 말해서 교실 준비물로는 binder보다 덜 구체적이다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

binder를 notebook과 같은 뜻으로 쓰면 어색할 수 있다. 공책에 쓰는 것은 write in your notebook이고, 프린트를 바인더에 넣는 것은 put it in your binder다. 미국식 준비물 목록의 one-inch binder는 두께가 1인치인 링 바인더를 뜻한다. binding은 제본이나 묶는 과정이고 물건 이름은 binder다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

three-ring binder세 고리 바인더
put it in your binder그것을 바인더에 넣다
binder pocket바인더 포켓
math binder수학 바인더
binder divider바인더 구분지

관련 표현 · Phrases

put papers in a binder종이를 바인더에 넣다

예문 · Examples

💡 email

The binder has the new class pages.

바인더에는 새 수업 자료가 있습니다.

🤝 interview

I keep sample papers in a binder.

저는 샘플 자료를 바인더에 보관합니다.

📊 presentation

Please see the binder after the talk.

발표 후 바인더를 봐 주세요.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A1 레벨의 다른 단어