adopt a method

əˈdɒpt ə ˈmeθəd
uh·DOPT·uh·meh·thuhd5음절 · 2번째 강세

뜻 · Meaning

한국어연구 방법을 채택하다
Englishto choose and begin using a particular way of doing research
日本語研究方法を採用する
Tiếng Việtlựa chọn và sử dụng một phương pháp nghiên cứu
Españoladoptar un método de investigación

이렇게 써요 · Usage

연구자가 여러 조사·분석 절차를 검토한 뒤 특정 방법을 선택해 연구에 도입하는 장면에 적합하다. 선행 연구의 방법을 가져오거나 예비 연구에 더 단순한 절차를 적용하자고 제안할 때 자연스럽다. 방법의 한계와 타당성을 확인한 뒤 공식적으로 채택한다는 맥락에서도 자주 사용된다.

뉘앙스 adopt에는 외부에 이미 존재하거나 새로 제안된 것을 검토해 자기 체계의 일부로 받아들인다는 느낌이 있다. 그러므로 단순히 방법을 한 번 사용하는 행위보다 지속적이거나 공식적인 선택을 암시한다. method는 단계가 비교적 분명한 절차를 가리키므로 넓은 관점이나 태도를 나타내는 approach보다 구체적이다.

유의어와 차이 · Synonyms

use a method
선택 과정과 관계없이 그 방법을 실행했다는 사실만 전달하지만, adopt a method는 검토 후 받아들였다는 결정에 무게를 둔다.
develop a method
새로운 절차를 직접 만들어 내는 것이고, apply a method는 이미 정해진 방법을 특정 자료나 문제에 실제로 적용하는 단계에 초점을 맞춘다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

“adopt to a new method”는 adapt to와 혼동한 형태이므로 “adopt a new method”로 고친다. adopt는 타동사라서 “The team adopted the method”처럼 method 앞에 전치사를 넣지 않는다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

adopt a new method새로운 방법을 채택하다
adopt a simple method간단한 방법을 채택하다
adopt a standard method표준 방법을 채택하다
adopt an alternative method대안적 방법을 채택하다
adopt a qualitative method질적 연구 방법을 채택하다

관련 표현 · Phrases

adopt a mixed method혼합 연구 방법을 채택하다

예문 · Examples

📊 presentation

“The investigators adopted a method used in earlier health research.”

조사자들은 이전 보건 연구에서 사용된 방법을 채택했다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • investigators→invesᴅigatorst가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • adopted a→adopted‿a이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • method used→method‿used이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • in earlier→in‿earlier이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 meeting

“Should we adopt a simpler method for the pilot?”

예비 조사에는 더 간단한 방법을 채택해야 할까요?

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • adopt a→adopt‿a이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • for→/fər/이렇게 “퍼”약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 lunch

“Adopt the method only after checking its limitations.”

그 방법의 한계를 확인한 뒤에만 채택하세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • method only→method‿only이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • checking its→checking‿its이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • limitations→limiᴅationst가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B1 레벨의 다른 단어