Nghĩa · Meaning
Một chiếc trong đôi đồ dùng để mang và bảo vệ bàn chân
Cách dùng · Usage
Dạng số ít "shoe" chỉ đúng một chiếc giày, nên nó thường xuất hiện khi chuyện chỉ xảy ra ở một bên chân: dây giày bị tuột, một chiếc bị ướt sũng khi chạy xe máy dưới mưa, hay bỏ quên một chiếc ở cửa chùa. Khi nói chuyện mua giày, mang giày hay cởi giày trước khi vào nhà, người Mỹ gần như luôn dùng số nhiều, chẳng hạn "Please take off your shoes."
Sắc thái · Nuance
Danh từ “shoe” ở số ít chỉ một chiếc giày, vì tiếng Anh coi giày là một đôi gồm hai chiếc. Muốn đếm đôi thì dùng “a pair of shoes”. Khi đứng trước danh từ khác như “shoe size”, “shoe store”, từ này giữ dạng số ít.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
“I bought a new shoe” nghe như chỉ mua một chiếc lẻ; nên nói “I bought new shoes” hoặc “a new pair of shoes”. Tiếng Việt nói “giày mới” chung chung, không thêm dấu số nhiều, nên người học rất dễ bỏ chữ s ở cuối.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“My new shoe feels good on my foot.”
Chiếc giày mới của tôi đi rất thoải mái.
“Is this shoe right for your work clothes?”
Chiếc giày này có hợp với trang phục đi làm của bạn không?
“Please take off your shoe before the meeting.”
Vui lòng cởi một chiếc giày trước cuộc họp.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- take off→take‿offNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- meeting→meeᴅingNghe như “mi-ring”Âm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →