Nghĩa · Meaning
nhật ký
Cách dùng · Usage
Sau một ngày học hoặc làm việc, diary là nơi bạn ghi lại các sự kiện cá nhân, cảm xúc và suy nghĩ theo ngày tháng. Người học tiếng Anh có thể dùng nó để kể một trải nghiệm ở trường, mô tả tâm trạng hoặc luyện viết đều đặn mà không cần văn phong quá trang trọng.
Sắc thái · Nuance
“Diary” thường là bản ghi riêng tư được viết theo ngày, lưu lại sự kiện và cảm xúc trong đời sống. Nó khác “notebook”, vốn có thể chứa mọi loại ghi chú, và khác “diary entry”, chỉ một bài viết cụ thể trong toàn bộ cuốn nhật ký.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Nói “I write diary every night” vừa thiếu từ hạn định vừa không diễn đạt rõ việc viết vào sổ. Tự nhiên hơn là “I write in my diary every night” hoặc “I keep a diary”. Khi nói nhiều cuốn cụ thể, mới dùng dạng số nhiều “diaries”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“I wrote about today's class in my diary.”
Tôi đã viết về buổi học hôm nay trong nhật ký.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- wrote→wroᴅeÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- class in→class‿inNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Do you keep a diary for writing practice?”
Bạn có viết nhật ký để luyện viết không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- keep a→keep‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- for→/fər/Nghe như “fơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- writing→wriᴅingNghe như “rai-ring”Âm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Read one short diary entry to the class.”
Hãy đọc một đoạn nhật ký ngắn cho cả lớp nghe.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Read one→read‿oneNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →