Nghĩa · Meaning
sinh vật
Cách dùng · Usage
Khi xem phim tài liệu về biển hoặc đọc truyện kỳ ảo, người học dùng creature cho một sinh vật có hình dạng lạ, chưa rõ tên hoặc gây ấn tượng mạnh. Một con vật nhỏ dưới đáy biển có thể được gọi là "a strange sea creature". Với người, từ này thường mang cảm xúc, như poor creature để bày tỏ sự thương hại.
Sắc thái · Nuance
“Creature” xuất phát từ “create”, nên mang sắc thái kể chuyện và tò mò về một sinh vật lạ, bí ẩn. Khác chữ “sinh vật” trong tiếng Việt, từ này gần như không dùng cho cây cỏ. Khi nói về người, “poor creature” thể hiện sự thương cảm.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Viết “I saw creature in the lake” là thiếu mạo từ, vì danh từ đếm được số ít cần “a”: “I saw a creature in the lake”. Khi nói nhiều con, nhớ thêm -s: “sea creatures”. Tiếng Việt chỉ thêm chữ “những” mà không đổi hình thức từ, nên dễ quên.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“A small sea creature appears in our science book.”
Một sinh vật biển nhỏ xuất hiện trong sách khoa học của chúng tôi.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- creature→creaᴅureÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- appears in→appears‿inNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Which creature can live without much water?”
Sinh vật nào có thể sống mà không cần nhiều nước?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- creature→creaᴅureÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- can→/kən/Nghe như “cơn”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- water→waᴅerNghe như “quo-rơ”Âm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Draw this strange creature in your notebook.”
Hãy vẽ sinh vật kỳ lạ này vào vở của bạn.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- creature→creaᴅureÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- notebook→noᴅebookÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →