against

əˈɡɛnst
uh·GEHNST2 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 2

Nghĩa · Meaning

phản đối, chống lại

Cách dùng · Usage

Ở một cuộc họp, against cho biết bạn phản đối kế hoạch; trong thể thao, nó xác định đội hoặc người đang đối đầu. Từ này còn mô tả vị trí tiếp xúc hay sát bên một bề mặt, như trong "The bicycle is against the wall." Sau against phải dùng danh từ, đại từ hoặc động từ dạng -ing, vì vậy "against sending the message" có nghĩa là phản đối việc gửi tin nhắn.

Sắc thái · Nuance

“Against” có thể chỉ sự phản đối, sự đối đầu hoặc vị trí tiếp xúc với một bề mặt. “The bike is against the wall” gợi hình ảnh chiếc xe chạm hoặc tựa vào tường, còn “They voted against the plan” diễn tả lựa chọn không ủng hộ.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Nói “We are against to build a hotel” là sai vì sau “against” không dùng động từ nguyên mẫu có “to”. Cần nói “We are against building a hotel”. Trong vị trí, cũng không thêm “with”: dạng đúng là “The ladder is against the wall”.

Phân biệt từ đồng nghĩa

againstAgainst diễn tả sự phản đối, quan hệ đối đầu hoặc vị trí tựa vào và tiếp xúc với một bề mặt.
opposed toOpposed to trình bày lập trường phản đối rõ ràng hơn và thường phù hợp với lời nói hay văn bản trang trọng.
versusVersus đặt hai bên cạnh tranh hoặc hai lựa chọn cạnh nhau để thi đấu, tranh luận hay so sánh.
contrary toContrary to nhấn mạnh rằng một sự thật hoặc hành động không phù hợp với dự đoán, quy tắc hay tuyên bố.

Câu ví dụ · Examples

💡 lunch

“Our lunch table is against the wall.”

Bàn ăn trưa của chúng tôi kê sát tường.

💡 email

“Are you against sending this email today?”

Bạn có phản đối việc gửi email này hôm nay không?

🤝 interview

“Speak against the idea and explain why.”

Hãy phản đối ý tưởng đó và giải thích lý do.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • Speak against→speak‿againstNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • and explain→and‿explainNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

be against somethingphản đối điều gì
vote againstbỏ phiếu phản đối
advise against doing somethingkhuyên không nên làm việc gì
lean against the walltựa vào tường
play against a teamthi đấu với một đội
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ A2