意味 · Meaning
丸印
使い方 · Usage
テストやワークシートで選んだ答えを丸で囲むとき、文章中の知らない単語を後で調べるために囲むときに使います。教師の“circle the correct answer”は、単に選ぶだけでなく、その項目の周りへ円を描く指示です。名詞では図形の円や人の輪も表しますが、学習指示では対象を直接取る動詞用法が特によく見られます。画面上の注釈操作にも使えます。
ニュアンス · Nuance
日本語の「丸を付ける」は正解という評価を表すことがありますが、英語の“circle”は基本的に対象を円で囲むという形を指定します。囲んだから正解とは限らず、誤りや未知語を選ぶ課題にも使えます。“choose”は選択に、“mark”は印全般に焦点があり、“circle”は目に見える囲み方を伝える点が特徴です。指示どおりの印を求める場面では区別が重要です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語の助詞「答えに」につられて“circle to the answer”としがちですが、“circle the answer”のように前置詞なしで対象を続けます。「単語の周りに円を描く」なら“draw a circle around the word”であり、“draw a circle the word”とは言いません。動詞“circle”を使えば、より簡潔に“circle the word”と表せます。
類義語との違い
例文 · Examples
“Put a circle around each new vocabulary word.”
新しい単語一つ一つに丸をつけてください。
“The red circle shows the word you spelled wrong.”
赤い丸は、つづりを間違えた語を示しています。
“The email has one circle around the meeting date.”
メールには会議の日付に丸が1つついています。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →