意味 · Meaning
冬
使い方 · Usage
一年の寒い季節を表し、雪や気温だけでなく、防寒着、休暇、スポーツ、旅行、農作業などを話す場面で使います。“It snows a lot in winter.”のように一般的な冬の特徴を述べられます。“winter coat”や“winter break”では後ろの名詞を修飾し、冬用のコート、冬季の休暇という意味を作るため、学校生活や買い物でも頻出します。
ニュアンス · Nuance
意味は日本語の「冬」に近いものの、一般的な季節には冠詞を付けない“in winter”と、特定の時期を意識する“in the winter”の両方があります。カタカナの「ウインター」は催しや商品の季節限定感を出す修飾語になりがちですが、英語では日常の季節名として単独でも自然です。通常は文中で小文字にします。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
“every”の後を複数形にして“every winters”とせず、“every winter”と言います。また「冬の間に」を“in winter season”とすると冠詞も欠け、日常表現として硬く不自然です。“during winter”か“in winter”が簡潔です。「冬休み」は“winter vacation”や“winter break”であり、“winter rest”とは通常言いません。
類義語との違い
wintertime冬の期間や冬らしい雰囲気を柔らかく表し、基本の季節名より少し描写的です。
cold season寒い時期を説明的に示す表現で、四季の正式な名称である冬とは範囲がずれる場合があります。
snow season雪が降る時期に焦点があり、雪の降らない地域も含む冬全体とは一致しません。
cold低い気温や寒さという状態を指し、暦や季節としての冬を直接表す語ではありません。
例文 · Examples
💡 nature
“It snows in winter.”
冬には雪が降る。
💡 describe
“Winter is cold and short.”
冬は寒くて昼が短い。
💡 science
“Winter is the coldest season.”
冬は最も寒い季節だ。
よく使う組み合わせ · Collocations
winter break冬休み
winter coat冬用コート
cold winter寒い冬
during winter冬の間に
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →