意味 · Meaning
ウェブサイト
使い方 · Usage
一つのインターネット上の住所を中心に、複数のページで構成された情報やサービスのまとまりを指します。会社案内、通販、学校のお知らせ、予約サービス、個人作品の紹介などに使えます。内容を確認するなら“check the website”、情報を更新するなら“update a website”のように言います。単独のページではなく、サイト全体を表すのが基本です。
ニュアンス · Nuance
日本語ではサイト全体を「ホームページ」と呼ぶことがありますが、英語の“homepage”は通常、最初に表示される代表ページだけを指します。複数のページを含む会社や団体のオンライン空間全体なら“website”が適切です。“site”はその短縮形として会話でよく使われますが、文脈によっては場所という意味にもなります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「当社のホームページ」をそのまま“our homepage”とすると、先頭ページだけを指す場合があります。サイト全体なら“our website”が自然です。また、日本語の「サイト内にある」につられて“in the website”としがちですが、掲載情報については通常“on the website”を使います。
類義語との違い
siteウェブサイトの短い呼び方として会話でよく使われますが、一般の場所も意味します。
webpageサイトを構成する一枚のページを指し、複数ページから成る全体とは区別されます。
homepageサイトを開いたときの代表的な最初のページで、サイト全体より範囲が狭い語です。
app端末で実行する応用ソフトを指し、ブラウザーで見るサイトとは仕組みが異なります。
例文 · Examples
💡 technology
“You can buy tickets on the website.”
ウェブサイトでチケットを買えます。
💡 office
“Our new website is very simple.”
私たちの新しいウェブサイトはとてもシンプルです。
💡 technology
“I found the address on their website.”
私は彼らのウェブサイトで住所を見つけました。
よく使う組み合わせ · Collocations
check the websiteウェブサイトを確認する
update a websiteウェブサイトを更新する
company website会社のウェブサイト
website addressウェブサイトのアドレス
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →