意味 · Meaning
海
使い方 · Usage
海を一般的に表し、海辺での生活、物語、地理、海の生き物について話す場面で使います。“Fish live in the sea.”のように生息場所を示したり、“We stayed by the sea.”のように海の近くを表したりできます。一般的な海にも“the sea”がよく使われ、固有名では“the Red Sea”のように定冠詞を伴います。
ニュアンス · Nuance
日本語の「海」に近いものの、“ocean”より小規模な海域や、陸に近い海を感じさせることが多い語です。日常会話では見えている海全体を“the sea”と呼べるため、両者の境界は厳密ではありません。一方、地理では太平洋のような大洋を“ocean”とし、特定の海や沿岸水域を“sea”とする区別が重要になります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語の「海へ行く」をそのまま“I go to the sea.”にすると、水辺一般へ向かう表現になり、海水浴場へ遊びに行くなら“I go to the beach.”のほうが自然な地域もあります。また、海の中は“in the sea”、海辺は“by the sea”です。“sea”と“see”は同音なので、作文では綴りを取り違えないよう注意します。
類義語との違い
ocean大陸間に広がる非常に大きな海域を指し、地理的な規模を強く感じさせます。
beach海そのものではなく、水際の砂浜や小石のある海岸部分を表す語です。
coast海と陸が接する沿岸地域を広く指し、砂浜がない場所も含められます。
lake陸地に囲まれた湖であり、海とは位置や水の性質が異なる水域です。
例文 · Examples
💡 nature
“The sea is big and blue.”
海は大きくて青い。
💡 science
“Many fish live in the sea.”
たくさんの魚が海に住んでいる。
💡 describe
“We swim in the sea in summer.”
私たちは夏に海で泳ぐ。
よく使う組み合わせ · Collocations
in the sea海の中に
by the sea海辺に
sea animals海の動物
deep sea深海
sea water海水
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →