意味 · Meaning
多量、十分な量
使い方 · Usage
会議まで時間が十分にある、料理が全員に行き渡る、部屋に荷物を置く余裕があるなど、必要量を超えるゆとりを伝える場面で使います。通常は“plenty of time”や“plenty of food”のように、“of”の後ろに名詞を置きます。何について話しているか明らかな場合は、“We have plenty”のように単独でも使えます。会話では安心させる明るい響きがあり、正確な数量を示すより「不足しない」と伝えるのに向いています。
ニュアンス · Nuance
“plenty”は、必要量にぎりぎり届くのではなく、使ってもまだ余裕があるほど十分だという語感です。日本語の「たくさん」に近いものの、単なる多さより「足りるから心配ない」という含みが強くあります。“enough”が基準を満たすことに焦点を置くのに対し、“plenty”は基準以上のゆとりを感じさせます。親しみやすい会話表現なので、厳密な数量が必要な報告書では具体的な数値のほうが適切です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語の「十分な時間」を一語の形容詞で考え、“plenty time”としやすいのですが、正しくは“plenty of time”です。また、“The food is plenty”のように“plenty”を「多い」に相当する述語として直接置くのも不自然で、“There is plenty of food”とします。“plenty of”は数えられる名詞にも使えるため、“plenty of opportunities”のように名詞を複数形にする点も忘れないでください。
類義語との違い
例文 · Examples
“We have plenty of time for questions.”
質問の時間は十分にあります。
“Is there plenty of food for everyone?”
みんなが食べられるだけの料理は十分にありますか？
“Please leave plenty of space in the form.”
用紙には十分な余白を残してください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →