意味 · Meaning
ざっと目を通す、確認する
使い方 · Usage
答案、報告書、メール、計画、品物などの全体を見て、誤りや不足がないか手早く確認するときに使います。提出前に“Look over your answers.”と言われたら、解答を一通り見直すという意味です。友人の作文への助言、会議資料の事前確認、購入前の商品点検にも使えます。精密な分析を必ず表すわけではなく、まず全体をざっと確かめる場面によく合います。
ニュアンス · Nuance
「ざっと見る」と「検討する」の中間にあり、全体へ目を通しながら問題点も探す語です。“skim”は要点をつかむ読み方に重点がありますが、“look over”は誤りや不備の確認も含みます。日本語の「見る」につられて視線を向けるだけと捉えず、対象を点検する意味を意識します。ただし、専門家による正式な審査なら“review”のほうが明確です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
“over”を「越えて」と考え、“look over”を向こう側を見る意味だけで理解しないようにします。“Please look over my essay.”は、作文を確認してほしいという依頼です。対象の前に“to”を入れた“look over to the report”は誤りで、“look over the report”とします。代名詞なら“look it over”が自然です。
類義語との違い
例文 · Examples
“Please look over the agenda before we start.”
始める前に議題に目を通してください。
“I will look over your draft this afternoon.”
午後にあなたの草稿に目を通します。
“Look over the slides before the talk.”
発表の前にスライドに目を通してください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →