意味 · Meaning
起きる、起床する
使い方 · Usage
get upは、朝ベッドから出る時や、椅子や床に座っていた人が体を起こす時に使う基本表現です。What time do you get up?なら起床して動き始める時刻を尋ねています。目が覚めた瞬間だけでなく、実際に起き上がる行動まで含むのが大事です。
ニュアンス · Nuance
日本語の「起きる」は目覚めることにも、布団から出ることにも使えますが、英語ではwake upとget upを分けることが多いです。目は覚めたがまだ寝床にいるならwake upだけで、起き上がって活動に入るならget upです。riseは日常会話では硬めです。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「7時に起きた」をいつもI got up at sevenにすると、目が覚めただけの場合まで言い過ぎになります。7時に目が覚めて7時半に布団から出たならI woke up at seven and got up at seven thirtyです。またget up the bedではなくget out of bedと言います。
類義語との違い
wake up眠りから覚める状態変化を表し、ベッドから出たかどうかは含みません。
rise起き上がる、起床するという意味ですが、日常会話では文語的で硬く響きます。
stand up座った姿勢から立つ動作に焦点があり、朝の起床とは限りません。
get out of bedベッドや布団から実際に出ることをはっきり言う具体的な表現です。
例文 · Examples
💡 meeting
“I have to get up early tomorrow for a big meeting.”
明日は大事な会議があるので早く起きなければなりません。
💡 lunch
“I get up and make lunch.”
私は起きて昼食を作ります。
💡 email
“I get up and check my email.”
私は起きてメールを確認します。
よく使う組み合わせ · Collocations
get up early早く起きる
get up late遅く起きる
get up at seven7時に起きる
get up from the chair椅子から立ち上がる
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →