意味 · Meaning
（小型の）機器、小道具
使い方 · Usage
“gadget”は、小型で便利な機能や目新しい仕組みを備えた機器、器具を指します。スマートウォッチ、携帯充電器、無線イヤホン、独創的な台所用品などについて、買い物、商品紹介、贈り物の話題でよく使われます。大型家電や専門的な産業設備より、手に持てる生活用品や、必須ではなくても暮らしを楽しく便利にする道具に似合う語です。
ニュアンス · Nuance
日本語の「ガジェット」は主に小型デジタル機器を連想させますが、英語の“gadget”は電子式でない気の利いた台所用品や仕掛けにも使えます。小さく、便利で、少し面白い物という軽快な響きがあり、必需品とは限りません。そのため大型の医療装置や業務用サーバーをこう呼ぶと、重要性や専門性を軽く扱っているように聞こえます。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
カタカナ語の影響で、電子製品全体を“gadget”と呼ばないようにしましょう。大型テレビや冷蔵庫などを含む製品分野なら“electronics”や“appliances”が適します。また、人を“He is a gadget”とは呼べません。数えられる名詞なので、一個なら“a gadget”、複数なら“gadgets”とし、不可算名詞のようには扱いません。
類義語との違い
device電子機器や医療装置を含む、特定の機能を持つ装置を中立的に表します。
appliance冷蔵庫、洗濯機、電子レンジなど、主に家庭で使う機器を指す語です。
tool作業や目的の達成に使う道具全般を表し、電子機器とは限りません。
instrument測定、演奏、精密作業などに使う専門性の高い器具を表すことが多い語です。
例文 · Examples
💡 technology
“He loves buying the latest gadgets.”
彼は最新のガジェットを買うのが大好きだ。
💡 leisure
“This kitchen gadget makes cooking easier.”
この台所用品は料理を楽にする。
💡 travel
“I packed a few useful gadgets for the trip.”
私は旅行のために便利な小道具をいくつか詰めた。
よく使う組み合わせ · Collocations
tech gadget小型のデジタル機器
kitchen gadget便利な台所用品
new gadget新しい小型機器
useful gadget便利な小道具
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →