意味 · Meaning
示された例をまねて行う
使い方 · Usage
教科書や問題用紙に見本の答えがあり、その形式、文型、解き方を使って新しい答えを作るよう指示するときに使います。資料作成では、最初のページの配置に合わせて残りを整える場面にも適切です。“Follow the example below.”は、内容をそのまま写すのではなく、示された型や手順を自分の課題に当てはめるよう求める表現です。
ニュアンス · Nuance
“follow”は人の後ろを歩く意味だけでなく、方法や規則に従う意味も持ちます。“follow the example”では、見本を基準として同じ構造や進め方を採用する、という実用的な響きがあります。日本語の「例にならう」に近く、丸写しを表す“copy”より柔軟です。文脈によって、語順、レイアウト、解答手順のどれを合わせるかが変わります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「例に従う」の助詞「に」に引かれて“follow to the example”としがちですが、“follow”は目的語を直接取るので“follow the example”とします。また、「例を挙げた」を“I followed an example.”とは言いません。その意味では“I gave an example.”を使い、見本を参考にした場合と区別します。
類義語との違い
例文 · Examples
“The student followed the example and wrote a clear answer.”
その学生は例にならって、分かりやすい答えを書きました。
“Should we follow the example on the first slide?”
最初のスライドの例にならったほうがいいですか？
“Follow the example when you make the next chart.”
次の図表を作るときは、例にならってください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →