意味 · Meaning
検討する、調べる
使い方 · Usage
証拠、原因、関係、文章、体の状態などを注意深く調べるときに使います。学術文ではテーマや資料を詳しく検討する場面に、医療では医師が患者を診察する場面に出ます。単に眺めるのではなく、目的をもって細部を確認する語です。
ニュアンス · Nuance
“look at”よりずっと丁寧で、観察や検査の意図がはっきりあります。ただし“analyze”ほど構造を分解して結論を出すとは限りません。日本語の「検討する」「調べる」「診察する」に分かれるため、文脈に合わせて訳し分けます。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
“exam”に引かれて、学生が試験を受ける意味で“examine”を使うと不自然です。「試験を受ける」は“take an exam”です。また「データについて調べる」から“examine about the data”とせず、“examine the data”のように目的語を直接置きます。
類義語との違い
inspect欠陥や違反を見つけるために点検する語で、検査の目的が強いです。
analyze要素に分けて原因や関係を明らかにする語で、より論理的です。
review内容を見直したり評価したりする語で、書類や作品に幅広く使います。
study長く学ぶ、研究する語で、一つの対象を細かく見る意味は文脈次第です。
例文 · Examples
💡 meeting
“Let us examine the evidence together.”
証拠を一緒に検討しましょう。
📊 presentation
“This slide examines the first research question.”
このスライドは最初の研究課題を検討しています。
💡 email
“Please examine the attached table.”
添付の表を確認してください。
よく使う組み合わせ · Collocations
examine the evidence証拠を調べる
examine the causes原因を検討する
carefully examine注意深く調べる
examine the relationship関係を検討する
medically examine医学的に診察する
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →