意味 · Meaning
批判する
使い方 · Usage
人の行動や作品、決定の問題点を指摘する場面で使う動詞です。新聞の社説が政府の政策を批判したり、生徒が不公平な校則に反対の意見を述べたりする状況が典型です。ディベートや意見文で相手の主張に反論するときにも欠かせません。目的語には人・行動・意見のどれでも置けます。批判の理由は“criticize someone for something”の形で添えます。
ニュアンス · Nuance
日本語の「批判」は硬い書き言葉ですが、“criticize”は日常会話でも普通に使われます。「けなす」「あら探しをする」に近い、否定的な響きが強い語です。カタカナの「クリティカル」や「批評」から中立的な評価を想像すると、相手を不快にさせかねません。作品を客観的に論じる意味なら“critique”のほうが中立です。英国では“criticise”とつづります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「〜について批判する」の感覚で、“criticized about my essay”と書く誤りがよくあります。他動詞なので、“She criticized my essay.”と直接目的語を続けます。また、批判の理由は“She criticized me for being late.”のように“for”で示します。
類義語との違い
例文 · Examples
“The teacher did not criticize my first draft.”
先生は私の最初の下書きを批判しませんでした。
“Why do some students criticize this school rule?”
なぜ一部の生徒はこの校則を批判するのですか。
“Do not criticize a classmate without a clear reason.”
明確な理由もなくクラスメートを批判してはいけません。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →