意味 · Meaning
回答数を数える
使い方 · Usage
アンケートや聞き取り調査が終わった後、集まった回答の総数や選択肢ごとの件数を集計する場面で使います。オンライン投票の票数、挙手した人数、各質問に寄せられた回答数などを一つずつ数える指示にも適しています。内容の傾向を分析する前に、資料の規模や項目別の頻度を確認する段階を表す、具体的で基本的な表現です。
ニュアンス · Nuance
“count”は、対象を一つずつ数えて数量を求める具体的な動作を示し、内容を評価したり解釈したりする意味は含みません。“responses”は質問や依頼への反応を広く指すため、文章で書かれた回答だけでなく、選択肢への投票なども含められます。日本語の「レスポンス」のような応答速度という意味に限定されない点が重要です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語では「回答」を単数形のように扱えるため、複数の回答を数える場面でも“count the response”としてしまいがちです。個々の回答が複数あるなら“responses”を使います。また、「回答者数を数える」と言いたいときは“count the respondents”であり、回答そのものを数える表現とは対象を区別しなければなりません。
類義語との違い
tally the responses回答を項目別に印を付けながら集計し、合計を出す組織的な作業を強調します。
analyze the responses数を求めるだけでなく、回答内容の傾向、理由、意味まで詳しく調べる表現です。
collect the responses回答数を計算する前の段階で、提出された回答を集めることに焦点があります。
count the respondents回答そのものではなく、調査や質問に答えた人の人数を数える場合に使います。
例文 · Examples
🤝 interview
“The assistant counted the responses after the interview.”
アシスタントは面接後に回答数を数えました。
📊 presentation
“How did the team count the responses?”
チームはどのように回答数を数えましたか？
💡 meeting
“Count the responses in the first column.”
最初の列にある回答数を数えてください。
よく使う組み合わせ · Collocations
count the survey responsesアンケートの回答を数える
count the responses in each category分類ごとの回答を数える
count all the responsesすべての回答を数える
count the responses by hand回答を手作業で数える
carefully count the responses回答を注意深く数える
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →