意味 · Meaning
椅子の高さ
使い方 · Usage
“chair height”は、椅子の高さを表し、事務椅子の調節、机との組み合わせ、子ども用椅子やスツールの購入などで使います。商品説明では調節可能かどうか、人間工学の案内では足裏が床につく高さかどうかを述べる際に現れます。ただし、床から座面までの高さを指す場合と、背もたれを含む全高を指す場合があるため、図面や寸法欄の測定箇所を確認する必要があります。
ニュアンス · Nuance
日本語の「椅子の高さ」に相当しますが、“chair height”は測定箇所が文脈次第で変わる曖昧さがあります。座り心地や机との位置関係を述べるなら、床から座面までを限定する“seat height”のほうが正確です。また、“height”は測れる寸法を表すので、高いという評価を表す形容詞“high”とは役割が異なります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語の「高さが高い」につられて“My chair height is tall.”とは言いません。椅子自体の位置なら“The chair is too high.”、調節機能なら“The chair height is adjustable.”が自然です。また、通販で“chair height”を全高と思い込まず、座面高を示す“seat height”との違いを仕様表で確認しましょう。
類義語との違い
例文 · Examples
“The chair height is not right for the meeting table.”
椅子の高さが会議テーブルに合っていない。
“I changed the chair height before eating.”
私は食べる前に椅子の高さを変えた。
“Check the chair height before the online interview.”
オンライン面接の前に椅子の高さを確認してください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →