意味 · Meaning
キャンパスの案内地図
使い方 · Usage
大学や学校の敷地内で、校舎、図書館、食堂、駐車場、バス停などの位置を確認するときに使う語です。新入生がオリエンテーションで地図を受け取る場面や、来訪者が案内所で目的の建物を探す場面に合います。紙の地図だけでなく、大学のウェブサイトやアプリで表示するデジタル地図も指し、広い構内で道順や入口を確かめる際に役立ちます。
ニュアンス · Nuance
日本語の「キャンパスマップ」とほぼ重なりますが、英語では単なる略図より、建物番号や通路、車いす対応の入口なども載った実用的な案内図を指すことがあります。「構内図」と訳すとやや事務的ですが、“campus map”には学生や来訪者が実際に歩いて目的地を見つけるための道具という感覚があります。建物内だけの案内図には通常使いません。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
カタカナの「キャンパスマップ」につられて、常に“campus-map”とハイフンで結ばないようにします。名詞では“campus map”と二語で書くのが普通です。また、地図上で建物を見つけたと言う場合は“find it on the campus map”のように“on”を使います。校舎内の階ごとの配置図までこの語で表すと、対象範囲が広すぎます。
類義語との違い
例文 · Examples
“There's a campus map on the wall by the main entrance.”
正面玄関のそばの壁にキャンパスマップがあります。
“I attached the campus map to this email for you.”
あなたのためにこのメールにキャンパスマップを添付しました。
“This campus map shows our building and the parking lot.”
このキャンパスマップには私たちの建物と駐車場が示されています。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →