意味 · Meaning
小冊子
使い方 · Usage
ページ数が少なく、薄くまとめられた小冊子を表す。学校では試験問題の冊子、短い読書教材、行事案内、練習課題をとじた資料などに使われる。“Open your booklet.”と言われたら、配布された冊子を開くという意味である。一般の本より短く軽く、案内や特定の活動といった明確な目的のために作られることが多い。
ニュアンス · Nuance
日本語の「ブックレット」は音楽作品に付属する歌詞カードを連想しやすいが、英語では案内、試験、説明書などの薄い冊子を幅広く指す。“book”との違いは単なる縦横の小ささだけでなく、内容が簡潔で特定目的にまとまっている点にある。“pamphlet”よりページが多く、表紙をめくる本らしい形を想像させやすい。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
小さい本を何でも“booklet”と呼ぶと、児童向けの小型の本や携帯版まで冊子扱いにしてしまう。重要なのは大きさだけでなく、薄さと用途である。また、学生が書き込む普通のノートは“notebook”であり、“booklet”ではない。数えられる名詞なので、一冊なら“a booklet”、二冊なら“two booklets”とする。
類義語との違い
book長さ、内容、製本形式を広く含む一般的な本で、小冊子より範囲の広い基本語である。
pamphlet宣伝や啓発の情報を簡潔に載せた薄い印刷物で、折った一枚紙の場合も多い。
brochure写真や宣伝文を使って施設、商品、旅行先などを魅力的に紹介する冊子を指す。
leaflet一枚または数ページの簡単な案内物で、小冊子より紙一枚に近い形を取りやすい。
例文 · Examples
💡 meeting
“Each member gets a course booklet.”
各メンバーはコースの小冊子をもらいます。
📊 presentation
“The booklet has the speaker names.”
その小冊子には発表者の名前が載っています。
💡 email
“The booklet is ready for Monday.”
その小冊子は月曜に向けて準備できています。
よく使う組み合わせ · Collocations
information booklet案内冊子
test booklet試験冊子
reading booklet読書用小冊子
open your booklet冊子を開く
booklet cover小冊子の表紙
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →