Significado · Meaning
proceso de enseñanza y práctica de conocimientos o habilidades
Cómo se usa · Usage
Al incorporarse a una empresa, una persona recibe training para aprender procedimientos, manejar equipos o cumplir normas de seguridad. La palabra tambien se aplica a la preparacion constante de un deportista y al proceso de ensenar ordenes a una mascota. En un aviso laboral podria aparecer "New workers watched a presentation during their training."
Matiz · Nuance
“Training” abarca enseñanza y práctica orientadas a adquirir una capacidad concreta, desde seguridad laboral hasta deporte. Normalmente es incontable: “The company provides training.” Para contar actividades separadas se emplean expresiones como “two training sessions” o “a training course”.
⚠️ Errores comunes en español
La oración “I assisted to a training” combina dos interferencias: “assist” no significa asistir a un evento y “training” suele ser incontable. Es mejor decir “I attended a training session” o “I received safety training”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“New workers watched a presentation during their training.”
Los trabajadores nuevos vieron una presentación durante su capacitación.
Al hablar rápido, suena así
- watched a→watched‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- presentation→presenᴅation/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“When does the safety training begin tomorrow?”
¿Cuándo comienza mañana la capacitación de seguridad?
“Finish your training before taking a lunch break.”
Termina tu capacitación antes de tomar el descanso para almorzar.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →