Significado · Meaning
presentación de diapositivas
Cómo se usa · Usage
Slide show se usa para una serie de diapositivas o fotos que se muestran en orden en una pantalla. En el trabajo: ventas enseña resultados. En la escuela: un equipo presenta un tema con imágenes. En la vida diaria: la familia pasa fotos de un viaje. Se confunde con presentation; presentation incluye la exposición completa, slide show es la secuencia visual. Frase común: show a slide show.
Matiz · Nuance
“Presentación de diapositivas” es correcto, pero slide show suena más simple y escolar que “presentation.” Puede ser fotos, imágenes o láminas, no necesariamente una exposición formal.
⚠️ Errores comunes en español
Por “hacer una presentación,” algunos dicen “do a slide show.” En inglés cotidiano se prefiere “make a slide show” para crearla y “show a slide show” para presentarla.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Our group made a slide show about sea animals.”
Nuestro grupo hizo una presentación de diapositivas sobre animales marinos.
Al hablar rápido, suena así
- made a→made‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- show about→show‿aboutEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The teacher showed a slide show of old photos.”
La profesora mostró una presentación de diapositivas con fotos antiguas.
Al hablar rápido, suena así
- showed a→showed‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- show of→show‿əvEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- photos→phoᴅos/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“I added music to my slide show last night.”
Anoche le puse música a mi presentación de diapositivas.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →