sort through

sɔːrt θruː
sawrt·throo2 sílabas

Significado · Meaning

separar entre muchas cosas lo necesario de lo innecesario

Cómo se usa · Usage

Sort through se usa cuando alguien revisa muchas cosas una por una para quedarse con lo necesario. En el trabajo, puedes sort through correos; en el estudio, sort through apuntes antes de un examen; en casa, sort through ropa vieja. Se confunde con sort: sort es ordenar por categorías, mientras sort through implica revisar y descartar. Frases comunes: sort through files, sort through options.

Diferencia con sinónimos

go throughEs revisar algo en orden de forma amplia.
sift throughFiltra mucho material para encontrar lo importante.
organizeSe centra en dejar algo ordenado como resultado.
sort throughRevisa, clasifica y decide qué conservar o descartar.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 lunch

I sorted through receipts while waiting for my order.

Clasifiqué recibos mientras esperaba mi pedido.

Al hablar rápido, suena así
  • waitingwaiᴅingSuenaweirin/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • for/fər/SuenafarForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 meeting

We sorted through the requests and chose the urgent ones.

Revisamos las solicitudes y elegimos las urgentes.

Al hablar rápido, suena así
  • requests andrequests‿ənEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

  • urgent onesurgent‿onesEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 email

She sorted through old emails to confirm the date.

Ella revisó correos antiguos para confirmar la fecha.

Al hablar rápido, suena así
  • through oldthrough‿oldEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • to/tə/SuenataForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

  • datedaᴅe/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

sort through paperwork
sort through boxes
sort through options
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel C1