ratify

ˈrætɪfaɪ
RA·tih·feye3 sílabas · acento en la sílaba 1

Significado · Meaning

ratificar, aprobar oficialmente una decisión o acuerdo

Cómo se usa · Usage

Ratify se usa cuando una autoridad aprueba oficialmente algo: una junta valida un contrato, un congreso aprueba un tratado o un sindicato confirma un acuerdo. Tiene tono legal o institucional.

Diferencia con sinónimos

approveEs el verbo más amplio para autorizar, desde presupuestos hasta decisiones.
endorseImplica apoyo o reconocimiento público, no siempre con efecto legal.
confirmSirve para dejar firme una decisión, cita o nombramiento ya existente.
ratifySe usa cuando un órgano formal da validez oficial a un acuerdo.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 meeting

The board will ratify the new contract at Friday's meeting.

La junta ratificará el nuevo contrato en la reunión del viernes.

Al hablar rápido, suena así
  • ratifyraᴅify/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • contract atcontract‿ətEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

  • meetingmeeᴅingSuenamirin/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 email

Once the board ratifies the change, we can notify the staff.

Una vez que la junta ratifique el cambio, podremos notificar al personal.

Al hablar rápido, suena así
  • ratifiesraᴅifies/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • can/kən/SuenacanForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

  • notifynoᴅify/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

📊 presentation

The final step is to ratify the service agreement.

El paso final es ratificar el acuerdo de servicio.

Al hablar rápido, suena así
  • step isstep‿isEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • to/tə/SuenataForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

  • ratifyraᴅify/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • service agreementservice‿agreementEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

ratify a treaty
ratify an agreement
ratify the amendment
ratified by parliament
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel C1