present findings
Significado · Meaning
presentar los resultados de una investigación
Cómo se usa · Usage
Durante un congreso, una reunion de laboratorio o una sesion ante un comite evaluador, esta expresion describe la exposicion ordenada de lo descubierto en una investigacion. Normalmente se muestran graficos, se destacan los resultados principales y despues se comentan su alcance y sus limitaciones.
Matiz · Nuance
“Present findings” se refiere a exponer conclusiones obtenidas del análisis. “Present” no tiene aquí el sentido de regalar, y “findings” abarca hallazgos interpretados, no datos sin procesar. La forma plural suele representar el conjunto de resultados de una investigación.
⚠️ Errores comunes en español
Escribir “The researchers present about their findings” reproduce una estructura usada al hablar de un tema, pero “present” exige aquí objeto directo. La opción natural es “The researchers present their findings”. Además, “findings” no debe traducirse mentalmente como objetos encontrados.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Dr. Park presented findings from a year-long investigation.”
El Dr. Park presentó los resultados de una investigación de un año.
Al hablar rápido, suena así
- from a→from‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- long investigation→long‿investigationEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Who will present the findings to the review board?”
¿Quién presentará los resultados ante el comité de revisión?
“Present your findings briefly before discussing their meaning.”
Presenta brevemente los resultados antes de hablar de su significado.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →