offboard

ˌɔːfˈbɔːrd
awf·BAWRD2 sílabas · acento en la sílaba 2

Significado · Meaning

gestionar la salida y retirar los accesos de quien se va

Cómo se usa · Usage

Offboard pertenece al lenguaje laboral y tecnológico: cuando se va un empleado, termina un contratista o un cliente cancela, se recogen equipos y se quitan accesos.

Diferencia con sinónimos

terminateEs una forma fuerte y formal de poner fin a empleo, contrato o servicio.
deactivateSe centra en desactivar técnicamente una cuenta, función o acceso.
removeSolo dice que algo se elimina de una lista o sistema.
offboardIncluye accesos, datos, equipo y traspaso al cerrar una relación.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 meeting

HR and IT must coordinate to offboard contractors properly.

RR. HH. y TI deben coordinarse para gestionar correctamente la salida de los contratistas.

Al hablar rápido, suena así
  • HR andhr‿ənEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

  • coordinatecoordinaᴅe/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • to/tə/SuenataForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 email

Please offboard the account after the final invoice is approved.

Por favor, da de baja la cuenta después de que se apruebe la última factura.

Al hablar rápido, suena así
  • Please offboardplease‿offboardEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • account afteraccount‿afterEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • final invoicefinal‿invoiceEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • is approvedis‿approvedEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

📊 presentation

A consistent offboard process reduces access risk.

Un proceso de salida consistente reduce el riesgo de accesos indebidos.

Al hablar rápido, suena así
  • consistent offboardconsistent‿offboardEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • reduces accessreduces‿accessEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

offboard an employee
offboard a user
offboarding process
properly offboard
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel C1